معنى الكلمة "better a lean peace than a fat victory" بالعربية
ماذا تعني "better a lean peace than a fat victory" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
better a lean peace than a fat victory
US /ˈbetər ə liːn piːs ðæn ə fæt ˈvɪktəri/
UK /ˈbetər ə liːn piːs ðæn ə fæt ˈvɪktəri/
تعبير اصطلاحي
سلام هزيل خير من نصر سمين
it is better to accept a less than ideal compromise or peace than to suffer the heavy costs and losses of a war or conflict, even if one wins
مثال:
•
The two nations decided to sign the treaty, realizing that better a lean peace than a fat victory.
قررت الدولتان توقيع المعاهدة، مدركتين أن سلاماً هزيلاً خير من نصر سمين.
•
They settled the lawsuit out of court; after all, better a lean peace than a fat victory.
لقد سووا الدعوى خارج المحكمة؛ ففي النهاية، سلام هزيل خير من نصر سمين.